• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Street Smart Brazil

We teach smart Portuguese

  • Contact
  • My Account
  • Cart
  • Policies
    • Privacy Policy
    • Terms of Service
    • Disclaimer
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube
Speak Portuguese With Ease
  • Home
  • About
  • Shop for Lessons
  • Starter Kit
  • Testimonials
  • Resources
  • Blog
How to ask why in Portuguese

How to ask why in Portuguese

posted on December 14, 2008

Portuguese lesson on how to ask why in Portuguese and how to say because in Portuguese

It is easy to ask why in Portuguese. It is also easy to answer the question and say because in Portuguese. In fact, while in English you have two very different words – why and because – the corresponding words in Portuguese sound exactly the same. But they are not the same. Observe this example:

LÉO: Por que você está com pressa? = Why are you in a hurry?

CLARA: Porque tenho uma reunião importante. = Because I have an important meeting.

So:

  • Why? = Por que? (two words)
  • Because = Porque (one word)

Simple, right? Here is another example of how to ask why in Portuguese and how to say because:

DANI: Por que você está tão animado? = Why are you so excited?

MATT: Porque vou viajar ao Brasil semana que vem. = Because I’m traveling to Brazil next week.

DANI: E por que você não falou nada sobre a viagem até agora? = And why haven’t you said anything about the trip until now?

MATT: Não foi por nada. É porque eu decidi viajar de última hora. = No reason. It’s because I decided to travel at the last minute.

How about Porquê and Por quê?

There is one more thing to know. When used alone or at the end of the sentence, por que and porque have a circumflex accent (the little hat) on the last letter. The pronunciation is still the same.

Here is an example:

LAURA: Estou preocupada. = I am worried.
BILL: Por quê? = Why?

When porque means razão (reason) it takes the graphic accent:

Eu sei o porquê da sua alegria. = I know the reason for your joy.

Now check out my Portuguese lesson on How to Use Porque and Por Causa de to increase your vocabulary and make your Portuguese more versatile. There is a video there, one of my first lessons on YouTube, so many years ago.

Related Posts:

  • Brazilian Portuguese pronunciation: Words beginning in PS
  • My Favorite Online Dictionaries to Learn Portuguese
  • Meio or Meia? How to say KIND OF in Portuguese

About Luciana Lage

I’m Luciana, founder of Street Smart Brazil. I am so happy to be able to help you in your Portuguese speaking journey! Teaching Portuguese as a foreign language was one of the best things that could have happened in my life. I’ve had the privilege of teaching Portuguese at the University of California, Berkeley and the University of San Francisco. Now I am fully dedicated to the Street Smart Brazil community.

Reader Interactions

Comments

  1. Valdeck

    December 15, 2008 at 4:13 am

    Your students are in very good hands! 🙂

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Want to see your pic by your comment? Get a free custom avatar at Gravatar.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Categories

  • Brazil
  • Brazilian music
  • Brazilian Portuguese
  • Business Culture
  • Culture and History
  • Flashcards
  • Food
  • Grammar
  • Idiomatic Expressions
  • Learning Languages
  • Pronunciation
  • Resources
  • Video lessons
  • Visiting Brazil
  • Vocabulary

Schedule a Trial Session

Testimonials

I really enjoyed the lessons with my instructor; there was not a single moment of boredom throughout any of the lessons. Initially, I had asked my teacher to help me work on the subjunctive, thinking … Read more
Tania
My classes are awesome – I’m learning A LOT and it’s fun, convenient, and enjoyable. My instructor is a wonderful teacher, and she gives me a nice balance of grammar and oral & written comprehension.… Read more
Vanessa
I always wanted to learn a second language, but as much as I tried, I couldn’t manage to do it on my own. Much to my surprise, after learning with Street Smart Brazil, I find myself speaking in sente… Read more
Michael
I think Street Smart Brazil and all its services are great. It allows me to do schedule my classes from home when I have time in my busy work week. I am so grateful for this as otherwise I simply wou… Read more
Belinda

Find Resources

Make your learning fun and easy with good resources.
Learn More

51 Portuguese Idioms – Speak Like a Brazilian

You will learn each expression inside a real-life context: everyday situations that could happen to any of us.
Purchase Now >

Recent Posts

  • Brazilian Books You Need on Your Bookshelf
  • How to use ONDE and AONDE in Portuguese
  • Master Question Words in Portuguese: O que, Que, Qual
  • Meio or Meia? How to say KIND OF in Portuguese
  • Family Vocabulary in Portuguese

Search

Cart

Classes

  • Trial Lesson
  • One-on-One Portuguese Lessons via Video Meetings – Subscription
  • One-on-One Portuguese Lessons via Video Meetings – Packages
  • Celpe-Bras Prep Classes with Street Smart Brazil

Footer Subscribe

Books

  • 51 Portuguese Idioms
  • Master the Word MESMO in Portuguese

Footer Video CTA

Subscribe to my YouTube channel to get all the new video lessons

Subscribe

https://youtu.be/UJPrLOdKYQQ

Footer Full CTA

Book a Trial Lesson today to get started.

Get Started Now

Footer CTA

Street Smart Brazil

  • About
  • Shop For a Portuguese Class
  • Testimonials
  • Blog

Portuguese Classes

  • Trial Lesson
  • One-on-One Portuguese Lessons via Video Meetings – Subscription
  • One-on-One Portuguese Lessons via Video Meetings – Packages
  • Celpe-Bras Prep Classes with Street Smart Brazil

Books

  • 51 Portuguese Idioms
  • Master the Word MESMO in Portuguese


Street Smart Brazil, LLC

phone 415.573.8180
email info@streetsmartbrazil.com
Oakland, California

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Disclaimer
  • Sitemap

© 2014–2023 Street Smart Brazil, All Rights Reserved.