.gif "South Bay Brazilian Portuguese Meetup")
You are hereBlogs / Luciana Lage's blog / Your Weekly Word # 6: Verbo Pegar and Street Smart Expressions (with VIDEO)
Your Weekly Word # 6: Verbo Pegar and Street Smart Expressions (with VIDEO)
Your word this week is the verb Pegar.
Pegar means to grab or to touch, depending on the context. It can also mean to get.
Examples:
- Eu vou pegar uma caneta para anotar o seu telefone. (I am going to grab a pen to write down your phone number)
- Eu vou pegar uma cadeira para você. (I am going to get a chair for you)
- Este lugar está muito sujo. Não quero pegar em nada. (This place is too dirty. I don't want to touch anything)
|
Expression |
Literal Translation |
Example |
|
Pegar chuva |
To get rain |
Está chovendo. Vou ficar em casa porque não quero pegar chuva. (It is raining. I am going to stay home because I do not want to get wet) |
|
Pegar sol |
To get sun |
Que dia lindo! Vamos à praia. Quero pegar sol hoje. (What a beautiful day! Let’s go to the beach. I want to be in the sun today). |
|
Pegar um bronzeado |
To get a tan |
Os brasileiros adoram pegar um bronzeado. (Brazilians love to get a tan) |
|
Pegar carona |
To get a ride |
Posso pegar uma carona com voce? (Can I get a ride with you?) |
|
Pegar gripe |
To catch a cold |
Estou com dor de cabeça. Acho que peguei uma gripe. (I have a headache. I think I caught a cold) |
- Luciana Lage's blog
- Login or register to post comments
- 291 reads